Les personnages hybrides, s’inscrivent dans des institutions sociales (souvent hiérarchisées, avec chefs, sous-chefs) qui se trouvent ainsi peuplées de rois, notaires, plombiers, etc. formant autant d’espèces instituées dont le nom désigne plus ou moins clairement la fonction dans la société.
Les « grands personnages » (côté symbolique) sont en général mieux considérés que les utilités (côté pratique), l’abstrait est mieux rémunéré que le concret, le côté pratique d’une prothèse (chapeau) moins prisé que son côté esthétique ou symbolique – la couronne ne couvre pas grand-chose…